Ďalšou témou je krásna záľuba a obľúbená činnosť nielen na Slovensku. Ak občas chodíš na ryby, k téme rybačka môžeš mať blízko aj v angličtine. Stačí si prejsť nasledujúce riadky, kde nájdeš výber najpoužívanejších slov, špecifické frázy, ktoré používajú rybári a tiež návrhy na konverzačné orázky k tejto téme.
50 anglických slovíčok s prekladom a vysvetlením
Slovíčka:
- Fishing rod – rybársky prút – A long, flexible rod used to catch fish.
- Reel – navijak – A device attached to a fishing rod to wind and store the fishing line.
- Fishing line – rybársky vlasec – A thin, strong line used to catch fish.
- Hook – háčik – A curved metal tool used to catch fish by piercing their mouth.
- Bait – návnada – Something used to attract fish, such as worms or artificial lures.
- Lure – nástraha – An artificial bait designed to mimic small fish or insects.
- Sinker – olovko – A small weight used to sink the bait deeper in the water.
- Bobber – plavák – A floating device used to indicate when a fish bites.
- Tackle box – rybárska krabička – A container for storing fishing gear.
- Net – sieť – A tool for catching or landing fish.
- Catch-and-release – chytiť a pustiť – A fishing practice where caught fish are released back into the water.
- Angler – rybár – Someone who fishes with a rod and line.
- Fly fishing – muškárenie – A type of fishing using artificial flies as bait.
- Spinning rod – prívlačový prút – A rod used for spinning fishing.
- Casting – nahadzovanie – Throwing the bait or lure into the water.
- Trolling – trolling – Fishing by dragging bait behind a moving boat.
- Line knot – uzol – A specific knot used to tie a hook or lure to the line.
- Fishing permit – rybárske povolenie – A license required for fishing in certain areas.
- Freshwater – sladká voda – Water found in rivers, lakes, and ponds.
- Saltwater – slaná voda – Water in seas and oceans.
- Catch – úlovok – The fish that are caught.
- Casting distance – vzdialenosť nahadzovania – How far the bait or lure can be cast.
- Rod tip – špička prútu – The top part of a fishing rod.
- Landing net – podberák – A net used to lift fish out of the water.
- Fishfinder – sonar – A device used to locate fish underwater.
- Barbless hook – háčik bez protihrotu – A hook designed for easier catch-and-release.
- Overfishing – nadmerný rybolov – Catching too many fish, leading to a decline in fish populations.
- Aquatic – vodný – Related to water or organisms living in water.
- Species – druh – A specific type of fish or animal.
- Habitat – biotop – The natural environment where fish live.
- Fishing license – rybársky lístok – A legal document allowing fishing.
- Predator fish – dravá ryba – Fish that hunt other fish.
- School of fish – kŕdeľ rýb – A group of fish swimming together.
- Fishing pier – rybárske mólo – A platform extending over water for fishing.
- Catch limit – limit úlovkov – The maximum number of fish you’re allowed to catch.
- Baitfish – návnadová ryba – Small fish used as bait to catch larger fish.
- Tackle – výstroj – General term for fishing equipment.
- Casting reel – nahadzovací navijak – A reel designed for accurate casting.
- Trout – pstruh – A common freshwater fish.
- Salmon – losos – A popular fish for both sport and food.
- Pike – šťuka – A predatory freshwater fish.
- Bass – ostriež – A popular freshwater sport fish.
- Carp – kapor – A common fish found in lakes and rivers.
- Hook size – veľkosť háčika – The size of the hook used.
- Catch ratio – pomer úlovkov – The number of fish caught compared to time spent fishing.
- Fish scale – šupina – The outer covering of a fish’s body.
- Bite – záber – When a fish takes the bait.
- Cast net – vrhacia sieť – A net thrown to catch small fish.
- Ice fishing – rybolov na ľade – Fishing through holes in frozen water.
- Fishing trip – rybársky výlet – A planned outing to fish.
Frázy:
- Cast your line – Nahodiť vlasec – To throw the fishing line into the water.
- Reel it in – Namotať vlasec – To wind the line back onto the reel.
- Hook a fish – Chytiť rybu – To catch a fish on the hook.
- Catch and release – Chytiť a pustiť – To release fish back into the water after catching them.
- Drop a line – Nahodiť vlasec – To start fishing.
- Fish for compliments – Rýpať si o komplimenty – To seek praise (figurative phrase).
- Bite the bait – Zobrať návnadu – To fall for a trick or take the bait.
- Gone fishing – Išiel na ryby – A phrase used to mean taking a break or not available.
- Hold the rod steady – Držať prút pevne – To keep the fishing rod still.
- Tighten the drag – Utiahni brzdu – Adjust the reel to control the line tension.
- Keep your line taut – Napni vlasec – To keep the fishing line tight.
- Set the hook – Zaseknúť háčik – To pull the rod sharply to secure the hook in the fish’s mouth.
- Land the fish – Priviesť rybu na breh – To bring the fish out of the water successfully.
- It’s a keeper – To si necháme – A fish worth keeping.
- Throw it back – Hoď to späť – To release a fish back into the water.
30 otázok na konverzáciu na tému: Rybačka (Fishing)
1. General Questions
- Have you ever been fishing before? If so, where?
- What do you like most about fishing?
- How did you learn to fish?
- Do you prefer fishing in a lake, river, or at sea?
- What’s the largest fish you’ve ever caught?
- Is fishing more about relaxation or sport for you?
- Have you ever been on a fishing trip with friends or family?
- What kind of fish is common in your area?
- Do you have a favorite fishing spot?
- Do you think fishing is more about skill or luck?
2. Techniques and Equipment
- What kind of fishing rod do you use? Do you have a favorite brand?
- Have you ever tried fly fishing? If not, would you like to?
- What’s your go-to bait when fishing?
- Do you prefer using live bait or artificial lures?
- Have you ever fished with a net instead of a rod?
- Do you know how to tie fishing knots? Which one is your favorite?
- Have you ever gone deep-sea fishing?
- What’s the most challenging type of fishing in your opinion?
- What’s the difference between spinning and baitcasting rods?
- Do you use any modern gadgets, like fish finders, when fishing?
3. Personal Experiences
- Can you share a funny or unexpected fishing story?
- Have you ever caught something other than fish while fishing?
- What’s the longest you’ve waited to catch a fish?
- Have you ever fished in another country? What was it like?
- Do you eat the fish you catch, or do you prefer catch-and-release?
- Have you ever lost a big fish? How did it happen?
- Do you enjoy fishing alone or with company?
- Have you ever taught someone else how to fish?
- Do you think fishing is a relaxing or stressful activity?
- What’s your dream fishing destination?