Jazykový blog

Braňo Švec, riaditeľ Jazykovej školy TARGET, pod ktorou funguje aj Detské centrum Zážitkovňa hovorí o spolupráci s HK Poprad a o motivácii učiť sa a pracovať na sebe v archívnom rozhovore pre časopis Poprad Hockey. Je pre hokejistov dôležité ovládať cudzie jazyky? Poviem dva príklady. Jeden pozitívny a jeden negatívny. Hokejovým fanúšikom je možno známe …

Jedným z nasledujúcich darčekov potešíš svojho blízkeho a zároveň ju alebo jeho podporíš v tom, na čom im záleží – naučiť sa cudzí jazyk. Motivácia od člena rodiny alebo kamaráta je často to, čo rozhoduje o úspechu či neúspechu. Buď tým, kto je pre druhého oporou v snahe o splnenie cieľov! Každý, kto sa chce naučiť jazyk, …

Podcast od slovenskej jazykovky so zaujímavými ľuďmi o jazykoch, motivácii, cestovaní a zábavných situáciách, ktoré nám život priniesol. To je stručný opis toho, čo sme pre vás na rôznych platformách ako Youtube alebo Soundcloud pripravili. Spoznaj zaujímavých ľudí z nášho okolia. Tí majú čo povedať o svojich zážitkoch a skúsenostiach s jazykmi, cestovaním, biznisom alebo …

Od 26. septembra znovu otvárame kurzy angličtiny a nemčiny pre skupinky. Je to ideálna príležitosť výrazne sa zlepšiť, zabaviť sa a zároveň sa socializovať v malej skupine ľudí, ktorí majú spoločnú vec – chuť na sebe pracovať. Od marca 2020 boli pre nás skupinové kurzy ako leto v Poprade – vieme, že existuje, ale v …

V septembri prebieha v našej jazykovke druhá etapa úspešnej akcie, vďaka ktorej môžeš vyhrať skvelé ceny a popritom zistiť ako na tom si s cudzím jazykom, ktorý sa učíš (alebo si sa v minulosti učil). Každý, kto si urobí na našej stránke Bezplatný test z cudzieho jazyka, bude bez ohľadu na jeho výsledok zaradený do …

Angličtina v roku 2000 a angličtina v roku 2022, to je rozdiel. Slovná zásoba sa neuveriteľne rýchlo mení a my na to reagujeme. Okrem moderného jazyka sme pridali počet slov, akitivity, cvičenia aj vysvetlení gramatiky. Každý má tak možnosť venovať sa viac tým aktivitám, ktoré potrebuje. Hovorím o novej edícii kníh a kompletných materiálov (učebnica, mp3, …

V mojej kariére učiteľa, ktorá trvá od roku 2003, sa pravidelne stretávam s opakujúcimi sa problémami študentov. Ľudia, ktorí sa chcú naučiť jazyk čelia rovnakým prekážkam alebo možno majú aj rovnaké výhovorky. Platí to aj pre teba? Jednoducho – veľa ľudí sa rozhodne naučiť jazyk, ale na konci dňa sú v tomto svojom ťažení neúspešní. …

„Podcast od slovenskej jazykovky so zaujímavými ľuďmi o jazykoch, motivácii, cestovaní a zábavných situáciách, ktoré nám život priniesol.“ To je stručný opis toho, čo sme pre vás na rôznych platformách ako Youtube alebo Soundcloud pripravili. Spoznaj nielen našich lektorov, ale aj zaujímavých ľudí z nášho okolia, ktorí majú čo povedať o svojich zážitkoch a skúsenostiach …

Prvý deň v škôlke so sebou prináša istú dávku stresu nielen pre deti, ale aj pre rodičov. Ako zvládnuť túto – možno doteraz najväčšiu – skúšku, sme sa rozhodli poradiť všetkým tým, čo si poradiť dajú. 🙂 Dôležitý je nielen prvý deň, ale celkové navyknutie si na prostredie, denný režim, kolektív detí, pani učiteľky ako …

Kurzy angličtiny pre deti v materskej škole sú pomerne bežnou súčasťou slovenských škôlok už vyše 20 rokov. Nie v každej škôlke sa však kladie dôraz na kvalitu a výber lektorky, školy a systému výučby. Angličtina v škôlke je však u väčšiny detí prvým miestom, kde sa dieťa stretáva s cudzím jazykom. A prvý dojem, prvá …

Práca tlmočníka prináša aj netradičné výzvy – tento raz som tlmočil školenie zástupcov švajčiarskej firmy Stadler, ktorá slovenským železniciam dodala nové vlaky – električkozubačky. Školenie bolo určené pre servisný tím popradského depa a teda bolo sa treba popasovať s problematikou bŕzd, elektrického napätia, vzduchotechniky a všetkých možných porúch vlakovej súpravy. Takto som mal teda možnosť …

Počas marca na našom webe prebiehala súťaž. Zapojil sa automaticky každý, kto si do 31.3. urobil bezplatný jazykový test z angličtiny, nemčiny, španielčiny, taliančiny, francúzštiny alebo slovenčiny pre cudzicnov. Sme radi, že o súťaž ste prejavili obrovský záujem a my vám môžeme prezradiť výsledky. Spracovať výsledky nám trvalo síce o dosť dlhšie, ako sme plánovali, …

Kurzy slovenčiny pre cudzincov učíme v našej škole síce už dlho, ale aktuálna situácia je predsa len iná. Na Slovensku sa nútene ocitli ľudia, ktorí to vôbec neplánovali a na novú situáciu si musia zvyknúť. My im pritom môžeme pomôcť tak ako vieme – učíme ich základy slovenčiny, ktorá je kľúčová pri získaní práce, komunikácii …

Zakladateľ metodiky Wattsenglish, ktorou učíme po anglicky deti od 3 do 11 rokov a úspešný svetový Youtuber Steve Watts bol hosťom známej relácie Jana Krausa. A to je príležitosť vidieť Steva inak ako v jeho vtipných vzdelávacích videách určených pre deti alebo v ukážkach výučby zo škôlok určených pre rodičov. Veď pozrite sa sami! Vedel …

Veľa rodičov ukrajinských detí, ale aj učiteľov v školách a škôlkach sa snaží čo najviac uľahčiť a spríjemniť ich pobyt na Slovensku. Užitočný a rýchly spôsob ako sa čo najskôr cítiť príjemne v škole, na ihrisku, v ubytovacom zariadení je rozumieť slovenčine. Preto sme s mojimi kolegyňami pripravili zoznam linkov, kde nájdete rôzne videá, nahrávky, rozprávky po slovensky. Všetko …

Slovenčinu pre cudzincov rôznych národností učíme už niekoľko rokov, najmä v individuálnych kurzoch alebo v kurzoch pre uzavretú skupinku. Tak ako kurzy iných cudzích jazykov u nás v škole, prispôsobujeme sa obsahom, frekvenciou, rýchlosťou napredovania a samozrejme časom výučby klientom. To znamená, že sa zameriavame na požiadavky a potreby klientov a kurz je nastavený podľa …

Do 31. marca prebieha v našej jazykovke akcia, vďaka ktorej môžete vyhrať skvelé ceny a popritom zistiť ako na tom si s cudzím jazykom, ktorý sa učíš (alebo si sa v minulosti učil). Každý, kto si urobí na našej stránke Bezplatný test z cudzieho jazyka, bude bez ohľadu na jeho výsledok zaradený do žrebovania o …

Letné tábory vo Vysokých Tatrách a okolí organizujeme od roku 2015. Za ten čas ich absolvovalo viac ako 1 800 detí a o ich spokojnosti svedčí množstvo pozitívnych referencií a poďakovaní za rodičov. Nielen za to, že sme ich počas letných prázdnin odbremenili od povinností, ale najmä za to, že ten táborový týždeň (či už v dennom …

„Podcast od slovenskej jazykovky so zaujímavými ľuďmi o jazykoch, motivácii, cestovaní a zábavných situáciách, ktoré nám život priniesol.“ To je stručný opis toho, čo sme pre vás na rôznych platformách ako Youtube alebo Soundcloud pripravili. Spoznaj nielen našich lektorov, ale aj zaujímavých ľudí z nášho okolia, ktorí majú čo povedať o svojich zážitkoch a skúsenostiach …

Jazyk je systém symbolov, ktoré umožňujú ľuďom komunikovať. To asi nie je nič prekvapujúce, ale existuje aj iná definícia jazyka – je to súhrn štyroch jazykových zručností, ktoré sú počúvanie, rozprávanie, čítanie a písanie. Presne v tomto poradí si každé dieťa na svete osvojuje svoj materinský jazyk. Veď sa pozri – najprv je dieťa obklopené …

Jednou z najobľúbenejších metód na zlepšenie jazykových zručností je čítanie. Kniha je tradičná a dostupná pomôcka, ktorá má popri nových technológiách stále isté miesto v rámci štúdia. Najmä keď sa bavíme o tom, ako sa zlepšiť v jazyku sám a v pohodlí domova. Dnes mám na mysli najmä zjednodušené verzie originálnych kníh a tiež dvojjazyčné …

Ivana Navrátilová sa dlhodobo venuje výučbe angličtiny v Kežmarku. Začať sa učiť niečo nové podľa nej nie je nikdy neskoro. Po absolvovaní Gymnázia Pavla Országha Hviezdoslava v Kežmarku nastúpila Ivana Navrátilová na Fakultu humanitných vied Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici, na jednoodborové štúdium anglického jazyka a literatúry v zameraní učiteľstvo a prekladateľstvo. Po ukončení štúdia pracovala ako učiteľka anglického jazyka …

Keďže v tomto období je v školách nižšia dochádzka, obmedzené sú mnohé voľnočasové aktivity a deti trávia viac času doma, v našom tíme sme si povedali, že oceníš niekoľko konkrétnych tipov ako si zlepšovať angličtinu aj doma mimo vyučovacích hodín. Dôležité je len byť v kontakte s jazykom, vystavovať ich angličtine pravidelne a neprestať po pár dňoch. Aj …

Vedel si, že moderné simultánne tlmočenie je pomerne mladá vedná disciplína? Dnes si už nevieme predstaviť konferenciu alebo medzinárodné stretnutie, pri ktorom používame viacero jazykov, bez simultánneho tlmočenia. Vznik tlmočenia ako ho dnes poznáme podnietili historické okolnosti po druhej svetovej vojne. Ako ušetriť čas pri tlmočení Keďže na súdnych procesoch v Norimbergu bolo potrebné tlmočiť …

Tak ako v reálnom živote, aj v cudzích jazykoch majú chyby svoje miesto a posúvajú nás vpred. Netreba sa ich báť, sú pri učení nevyhnutné a my učitelia s nimi rátame – inak by si sa predsa jazyk nepotreboval učiť.   Bez chýb by sme neboli tam, kde sme. Chyby sú v poriadku a pri výučbe cudzích jazykov z …

Je pravdou, že učiť sa z kníh doma prináša so sebou okrem pozitív aj jedno negatívum, o ktorom si treba povedať hneď na úvod. Všetci sa učíme jazyky s cieľom naučiť sa rozprávať – a to pri učení sa z knihy nerobíme. Nerozprávame. Knihy sú však super pomôckou a ak ich skombinujeme s nácvikom zručností …

Otváracia konferencia k Projektu obnovy kaštieľa z Jelšavy, na ktorú sumou 1 000 000 € prispelo Nórske kráľovstvo prostredníctvom nórskych fondov. Celý príbeh začal už v roku 2019, keď sa Braňo ako tlmočník a sprievodca zúčastnil 4-dňovej pracovnej cesty v meste Stavanger na objednávku mesta Jelšava. Séria stretnutí a dlhodobé snaženie a práca zamestnancov mesta …

Prvý október je medzinárodný deň kávy. Pre našich študentov a účastníkov kurzov je dobrá káva niečo, čo jednoducho patrí k atmosfére našej školy. Prestávkový rituál alebo spríjemnenie čakania na začiatok kurzu alebo tréningu – k tomu patrí káva. Naši študenti si ju bezobslužne sami pripravia priamo v priestoroch školy z kávovaru Jura a ak majú …

Juan Pablo, Danielle alebo Irushka – podľa mena asi ľahko rozoznáte, ktorý z nich učí ktorý jazyk. Dvaja z našich native lektorov dokonca učia aj angličtinu. Španielčina s Argentínčanom Juanom Pablom, ktorý teraz už plynule ovláda slovenčinu (ale nikomu to nehovorte), Danielle má taliančinu ako materinský jazyk a Irina pochádza z ruskej Sibíri (nie tej …

Predškolský a mladší školský vek sú jedinečné obdobia. Dieťa si dokáže osvojiť cudziu reč prirodzene, podobne ako materinskú reč. Na základe pomerne nových výskumov je dieťa v tomto veku priam „naprogramované“ učiť sa reč. V neskoršom veku sa vývoj rečových centier v mozgu už čiastočne uzatvára. A vtedy prichádza čas nás, rodičov – pokiaľ včas podporíme …